主办方:中国美术
参展艺术家: 皮埃尔•卡隆,让•科尔托,菲利普•加莱尔,阿尔诺•多德里夫,居伊•德•卢日蒙,伊夫•特雷莫瓦,弗拉基米尔•维利科维奇,勒内•基利维克,埃里克•德玛奇埃尔
开幕时间: 2016-4-30
展览开始时间:2016-4-30
展览结束时间:2016-5-22
展览地址:中国美术馆一层3/5/7号展厅
展览简介:由中国美术馆和法兰西艺术院共同主办的“不朽的传承——法兰西艺术院院士作品邀请展”是今年中国美术馆国际交流系列展之一,也是法兰西艺术院院士经典作品在 中国的第一次集中亮相。展览汇聚9位院士的油画、版画作品,主题多样,展现院士们对人性及生存的思考与感悟。

由中国美术馆和法兰西艺术院共同主办的“不朽的传承———法兰西艺术院院士邀请展”近日于中国美术馆启幕。该展览是中国美术馆今年的国际交流系列展之一,也是法兰西艺术院院士的经典作品在中国第一次集中亮相。
中国美术馆馆长吴为山表示,在法文中,“法兰西院士”被翻译为“不朽的人”。“正是因为他们个人所凝聚的民族精神,使得他们的艺术成为一种象征而传递着力量。因此,我将此次展览题为‘不朽的传承’。”

全面展示法兰西当代文化
一大批在中国近现代艺术史上赫赫有名的画家曾负笈法国,从巴黎这座艺术之都汲取给养。他们当中的卓尔不群者———赵无极、朱德群二位还荣膺法兰西艺术院院士。
在展览开幕之前的新闻发布会上,中国美术馆馆长吴为山表示,法国是影响中国现代美术最大的国家。“中国美术馆的首任馆长,中国现代雕塑的开拓者、拓荒者,伟大的雕塑家刘开渠先生,当年也是留学法国的。”
吴为山认为,法兰西文化就像塞纳河水一样不断向前流动。“法兰西艺术院是法国精英文化的代表,它的艺术家每个人都有不同的风格,都有不同的表现面貌,也有不同的艺术语言和他们对人生、社会、历史、文化深刻的理解。”
本次展览邀请到法兰西艺术院油画部院、版画部共9位院士参展,66件作品分别在9个空间里并置展出。吴为山表示,希望通过展览,全面、整体地向公众展示法兰西当代文化。
同时,作为对法兰西艺术院各位院士作品的呼应,中国美术馆特别在展览中加入馆藏朱德群的三联油画《绿色活力》,使同样源远流长、不朽传承的中法艺术在相互分隔又彼此连结的展览空间中形成对话与共鸣。

不少作品令中国观众非常新奇
“吴馆长希望邀请我们法兰西艺术院的油画和版画两个部门的院士的作品过来做展览,我听到这个消息,非常激动。”法兰西艺术院展览筹备委员会主任、本次展览的策展人迪埃·贝奈姆先生在新闻发布会上说。
两年前,迪埃·贝奈姆曾参加过国家博物院举办的“守成与腾飞:卡尔多雕塑与范曾绘画联展”。迪埃·贝奈姆说:“当时我们已经感受到了中国观众对艺术的热情”。
迪埃·贝奈姆介绍,现在,法兰西艺术院的油画部门有8位院士,版画部门有4位院士。只有当一位老院士去世,空缺出位置,才能遴选新的院士。
吴为山表示,本次展览展出的作品相当丰富多元。“中国和法国都是文化大国,历史都很悠久,但是审美习性和生活观念还是各有不同,所以不少作品也许对中国观众来说非常新奇。”吴为山说。
展览将持续至2016年5月22日。
